Politique de confidentialité
Dernière mise à jour: April 2, 2026
BuildKin (« nous » ou « notre ») s'engage à protéger votre vie privée. Cette Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons, divulguons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre plateforme de gestion de bâtiments.
1. Responsable du traitement
BuildKin agit en tant que responsable du traitement des données personnelles traitées via notre plateforme. Nous nous engageons à respecter le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et la loi bulgare sur la protection des données personnelles.
2. Informations que nous collectons
Nous collectons les informations que vous nous fournissez directement, notamment :
- Informations de compte (nom, adresse e-mail, mot de passe)
- Informations de profil (nom de l'organisation, rôle)
- Coordonnées pour le signalement d'incidents (nom, e-mail, numéro de téléphone)
- Signalements et descriptions d'incidents, y compris les photos
- Informations de paiement traitées en toute sécurité via Stripe
- Données d'utilisation et analyses
- Informations sur l'appareil et le navigateur
3. Base juridique du traitement
En vertu du RGPD, nous traitons vos données personnelles sur les bases juridiques suivantes :
- Exécution du contrat : traitement nécessaire à la fourniture de nos services
- Consentement : lorsque vous avez donné un consentement explicite pour un traitement spécifique
- Intérêts légitimes : pour améliorer nos services et la sécurité
- Obligation légale : lorsque la loi applicable l'exige
4. Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les informations collectées pour :
- Fournir et maintenir nos services de gestion de bâtiments
- Communiquer avec vous au sujet des incidents et des mises à jour
- Traiter les paiements et les abonnements
- Améliorer et personnaliser l'expérience utilisateur
- Assurer la sécurité de notre plateforme
- Respecter les obligations légales
5. Partage des données
Nous pouvons partager vos informations avec :
- Supabase : notre fournisseur de base de données et d'authentification
- Stripe : notre partenaire de traitement des paiements
- Les autorités légales lorsque la loi l'exige
- Partenaires commerciaux avec votre consentement
6. Traitement des paiements
Tout le traitement des paiements est assuré en toute sécurité par Stripe, un processeur de paiement conforme à la norme PCI-DSS. Nous collectons et traitons les informations de paiement suivantes :
- Nom de facturation et adresse e-mail
- Détails du forfait d'abonnement et cycle de facturation (annuel)
- Historique des transactions de paiement et factures
- ID client Stripe pour gérer votre abonnement
Nous ne stockons jamais l'intégralité de vos informations de carte bancaire sur nos serveurs. Toutes les données de paiement sensibles sont traitées exclusivement par Stripe conformément aux normes PCI-DSS.
Lorsque vous mettez à niveau votre forfait, nous traitons des frais au prorata pour la différence entre les niveaux d'abonnement. Les demandes de rétrogradation prennent effet à la fin de votre période de facturation, sous réserve de notre préavis de 15 jours.
7. Transferts internationaux de données
Vos données peuvent être transférées et traitées dans des pays situés en dehors de l'Espace économique européen. Nous veillons à la mise en place de garanties appropriées, notamment les Clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
8. Conservation des données
Nous conservons vos données personnelles uniquement le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, généralement pendant la durée de votre compte plus une période raisonnable pour la conformité légale et la résolution des litiges.
9. Vos droits
En vertu du RGPD et de la loi bulgare, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès à vos données personnelles
- Droit de rectification des données inexactes
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
- Droit à la limitation du traitement
- Droit à la portabilité des données
- Droit d'opposition au traitement
- Droit de retirer votre consentement à tout moment
10. Mesures de sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données personnelles, notamment le chiffrement, les contrôles d'accès et des évaluations de sécurité régulières.
11. Réclamations
Si vous estimez que vos droits en matière de protection des données ont été violés, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de la Commission pour la protection des données personnelles de la République de Bulgarie (CPDP) à :
Commission pour la protection des données personnelles (CPDP)
2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., Sofia 1592, Bulgarie
Site web : www.cpdp.bg
12. Nous contacter
Pour toute question concernant cette Politique de confidentialité ou pour exercer vos droits, veuillez nous contacter à :