Política de privacidad
Última actualización: April 2, 2026
BuildKin («nosotros» o «nuestro») se compromete a proteger su privacidad. Esta Política de privacidad explica cómo recopilamos, usamos, divulgamos y protegemos su información cuando utiliza nuestra plataforma de gestión de edificios.
1. Responsable del tratamiento
BuildKin actúa como responsable del tratamiento de los datos personales procesados a través de nuestra plataforma. Nos comprometemos a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y la Ley de Protección de Datos Personales de Bulgaria.
2. Información que recopilamos
Recopilamos la información que usted nos proporciona directamente, incluyendo:
- Información de la cuenta (nombre, dirección de correo, contraseña)
- Información del perfil (nombre de la organización, rol)
- Información de contacto para el reporte de incidencias (nombre, correo, número de teléfono)
- Reportes y descripciones de incidencias, incluidas fotos
- Información de pago procesada de forma segura a través de Stripe
- Datos de uso y análisis
- Información del dispositivo y el navegador
3. Base jurídica del tratamiento
Conforme al RGPD, tratamos sus datos personales sobre las siguientes bases jurídicas:
- Ejecución del contrato: tratamiento necesario para prestar nuestros servicios
- Consentimiento: cuando usted ha dado su consentimiento explícito para un tratamiento específico
- Intereses legítimos: para mejorar nuestros servicios y la seguridad
- Obligación legal: cuando lo exijan las leyes aplicables
4. Cómo usamos su información
Usamos la información recopilada para:
- Prestar y mantener nuestros servicios de gestión de edificios
- Comunicarnos con usted sobre incidencias y actualizaciones
- Procesar pagos y suscripciones
- Mejorar y personalizar la experiencia del usuario
- Garantizar la seguridad de nuestra plataforma
- Cumplir con las obligaciones legales
5. Compartición de datos
Podemos compartir su información con:
- Supabase: nuestro proveedor de base de datos y autenticación
- Stripe: nuestro socio de procesamiento de pagos
- Autoridades legales cuando lo exija la ley
- Socios comerciales con su consentimiento
6. Procesamiento de pagos
Todo el procesamiento de pagos lo realiza de forma segura Stripe, un procesador de pagos conforme con PCI-DSS. Recopilamos y procesamos la siguiente información relacionada con los pagos:
- Nombre de facturación y dirección de correo
- Detalles del plan de suscripción y ciclo de facturación (anual)
- Historial de transacciones de pago y facturas
- ID de cliente de Stripe para gestionar su suscripción
Nunca almacenamos la información completa de su tarjeta de crédito en nuestros servidores. Todos los datos de pago sensibles los gestiona exclusivamente Stripe conforme a los estándares PCI-DSS.
Cuando mejora su plan, procesamos cargos prorrateados por la diferencia entre niveles de suscripción. Las solicitudes de reducción de plan se programan para que surtan efecto al final de su periodo de facturación, sujetas a nuestro requisito de aviso previo de 15 días.
7. Transferencias internacionales de datos
Sus datos pueden transferirse y procesarse en países fuera del Espacio Económico Europeo. Garantizamos que existan salvaguardas adecuadas, incluidas las Cláusulas Contractuales Tipo aprobadas por la Comisión Europea.
8. Conservación de datos
Conservamos sus datos personales solo durante el tiempo necesario para cumplir los fines para los que se recopilaron, normalmente durante la vigencia de su cuenta más un periodo razonable para el cumplimiento legal y la resolución de disputas.
9. Sus derechos
Conforme al RGPD y la legislación búlgara, usted tiene los siguientes derechos:
- Derecho de acceso a sus datos personales
- Derecho de rectificación de datos inexactos
- Derecho de supresión («derecho al olvido»)
- Derecho a la limitación del tratamiento
- Derecho a la portabilidad de los datos
- Derecho de oposición al tratamiento
- Derecho a retirar el consentimiento en cualquier momento
10. Medidas de seguridad
Implementamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales, incluidos el cifrado, los controles de acceso y evaluaciones de seguridad periódicas.
11. Reclamaciones
Si considera que se han vulnerado sus derechos de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Comisión para la Protección de Datos Personales de la República de Bulgaria (CPDP) en:
Comisión para la Protección de Datos Personales (CPDP)
Blvd. Prof. Tsvetan Lazarov 2, Sofía 1592, Bulgaria
Sitio web: www.cpdp.bg
12. Contáctenos
Para cualquier pregunta sobre esta Política de privacidad o para ejercer sus derechos, contáctenos en: