Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: April 8, 2026
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung der Gebäudeverwaltungsplattform von BuildKin. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich an diese Bedingungen gebunden.
1. Annahme der Bedingungen
Durch das Erstellen eines Kontos oder die Nutzung von BuildKin bestätigen Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und die rechtliche Fähigkeit besitzen, diese Bedingungen einzugehen. Wenn Sie BuildKin im Namen einer Organisation nutzen, versichern Sie, dass Sie befugt sind, diese Organisation zu binden.
2. Beschreibung der Dienste
BuildKin bietet eine Gebäudeverwaltungsplattform, mit der Hausverwalter Wartungsprobleme verfolgen, Gebäude verwalten, mit Bewohnern kommunizieren und mit Technikern koordinieren können. Dienste können nach unserem Ermessen aktualisiert, geändert oder eingestellt werden.
3. Kontopflichten
Sie sind verantwortlich für:
- Bereitstellung genauer und vollständiger Registrierungsinformationen
- Wahrung der Sicherheit Ihrer Kontozugangsdaten
- Alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden
- Unverzügliche Benachrichtigung über unbefugten Zugriff
4. Abonnement und Zahlung
- BuildKin bietet verschiedene Abonnementpläne mit unterschiedlichen Funktionen und Einschränkungen.
- Zahlungen werden sicher über Stripe verarbeitet. Mit dem Abonnement ermächtigen Sie uns, Ihre Zahlungsmethode zu belasten.
- Abonnements werden jährlich abgerechnet und verlängern sich automatisch, sofern sie nicht gekündigt werden.
- Rückerstattungen werden gemäß den geltenden EU-Verbraucherschutzgesetzen abgewickelt.
Planänderungen und Abrechnung
- Upgrades: Beim Upgrade auf einen höheren Plan wird Ihnen ein anteiliger Betrag für die Differenz zwischen den Plänen für den verbleibenden Zeitraum berechnet. Ihr neuer Plan tritt sofort in Kraft.
- Downgrades: Sie können nur innerhalb von 15 Tagen vor Ablauf Ihres Jahresabonnements herabstufen. Das Downgrade tritt zu Beginn Ihres nächsten Abrechnungszeitraums in Kraft.
- Anteilige Abrechnung: Bei Upgrades während eines aktiven Abonnements berechnen wir den Restwert Ihres aktuellen Plans und rechnen ihn als Guthaben auf den Preis des neuen Plans an.
- Nach Ablauf Ihres aktuellen Zeitraums wird Ihnen der volle Betrag Ihres neuen Plans für den nächsten Abrechnungszyklus berechnet.
Bedingungen der kostenlosen Testversion
- Kostenlose Testphase: Neue Benutzer können eine kostenlose Testphase von bis zu 20 Tagen erhalten, um unsere Dienste kostenlos zu testen.
- Testzugang: Während der Testphase haben Sie Zugang zu allen Funktionen des Starter-Plans.
- Testkündigung: Wenn Sie während Ihrer Testphase einen kostenpflichtigen Plan abonnieren, endet Ihre kostenlose Testversion sofort und der gewählte Abonnementplan wird Ihnen berechnet. Diese Aktion ist unwiderruflich – sobald Sie auf einen kostenpflichtigen Plan upgraden, kann Ihre Testversion nicht wiederhergestellt werden.
- Automatische Umwandlung: Sie müssen manuell abonnieren, um den Dienst nach Ablauf Ihrer Testphase weiter zu nutzen. Wir belasten Sie nicht automatisch und wandeln Ihre Testversion nicht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement um.
- Testablauf: Wenn Ihre Testphase abläuft, wird der Zugang zu Premium-Funktionen ausgesetzt, bis Sie einen kostenpflichtigen Plan abonnieren. Ihre Daten werden für einen angemessenen Zeitraum aufbewahrt, damit Sie abonnieren können.
5. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Nutzung des Dienstes für rechtswidrige Zwecke
- Hochladen schädlicher Inhalte oder Versuche, die Sicherheit zu gefährden
- Senden von Spam oder unerwünschter Kommunikation
- Verletzung geistiger Eigentumsrechte
- Beeinträchtigung der ordnungsgemäßen Funktion des Dienstes
6. Geistiges Eigentum
BuildKin und seine Inhalte, Funktionen und Funktionalitäten gehören uns und sind durch Urheber-, Marken- und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Sie behalten das Eigentum an von Ihnen eingereichten Inhalten, gewähren uns jedoch eine Lizenz zu deren Nutzung zur Bereitstellung unserer Dienste.
7. Nutzerinhalte
Sie sind für alle von Ihnen hochgeladenen Inhalte verantwortlich, einschließlich Problemmeldungen und Fotos. Inhalte dürfen keine Gesetze oder Rechte Dritter verletzen. Wir können Inhalte entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
8. Dienste Dritter
Unser Dienst ist mit Drittanbietern integriert, darunter Supabase für die Datenspeicherung und Stripe für Zahlungen. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt deren jeweiligen Bedingungen und Datenschutzrichtlinien.
9. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haftet BuildKin nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, die aus Ihrer Nutzung des Dienstes resultieren. Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den Sie in den vorangegangenen zwölf Monaten für den Dienst gezahlt haben.
10. Freistellung
Sie verpflichten sich, BuildKin von allen Ansprüchen, Schäden oder Kosten freizustellen, die aus Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder Ihrer Nutzung des Dienstes entstehen.
11. Kündigung
Wir können Ihren Zugang zum Dienst jederzeit wegen Verstoßes gegen diese Bedingungen oder aus anderen Gründen aussetzen oder beenden. Sie können Ihr Konto jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen kündigen.
12. Geltendes Recht
Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Republik Bulgarien und der Europäischen Union. Streitigkeiten werden vor den Gerichten in Sofia, Bulgarien, beigelegt, sofern nicht zwingende Verbraucherschutzgesetze etwas anderes vorschreiben.
13. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Wir benachrichtigen Sie über wesentliche Änderungen per E-Mail oder über den Dienst. Die weitere Nutzung nach Änderungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.
14. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang in Kraft.
15. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen kontaktieren Sie uns bitte unter: